Важно!  Данная статья, предназначена для людей с продвинутым уровнем английского. Если у вас базовый уровень, то рекомендуем начать с более легких статей.

Расщепленные предложения позволяют говорящему подчеркнуть особо важную информацию в разговоре или тексте. Как правило, для этого мы используем специальные фразы. Давайте рассмотрим 4 основных способа:

1. начинаем предложение с what (для вещи) или all (что-то единственное) + предложение + be и затем то предложение, которое мы хотим выделить

 I need a coffee = what I need is a coffee 
 we don’t like the weather here = what we don’t like is the weather here 
 I just want to travel = all I want is to travel 

2. для того чтобы подчеркнуть событие или последовательность событий мы начинаем предложение с what happens is (that) / what happened was (that)

 you do a test and then you have an interview = what happens is (that) you do a test and then you have an interview 
 we left our passports at home = what happened was (that) we left our passports at home 

3. также мы можем сделать только часть предложения более эмоциональным, используя the person who, the thing which, the place where, the fist / last time, the reason why и другие + предложение + be и затем саму эмоциональную часть предложения в конце

 I spoke to the manager = The person (who / that) I spoke to was the manager 
 I was irritated by his attitude = The thing which / that irritated me was his attitude 
 I bought it because it was cheap = The reason (why) I bought it was because that it was cheap 

4. Также мы можем использовать it is / was + эмоциональная часть предложения + придаточное предложение

 a boy in my class won the prize = it was a boy in my class who won the prize 
 we had the meeting last Friday = it was last Friday when we had the meeting